空袭警报很快解除了,电灯重新放光,街上行人车辆一下子多了起来,拥挤的道路,嘈杂的噪声,呛人的尘土。重庆又很快恢复了蜂窝蚁穴般的生活。林凡一如既往地一路按喇叭一路咒骂,野蛮而霸道地在大街上横冲直撞、左弯右拐,一路冲向“豁庐”。
“你们谁读过原文版的《源氏物语》?反正我没读过。”叶独开一边上楼一边对万馨和林凡说。
“我倒是读过,那是在日本读书的时候。当时我就奇怪,好好一个日本女人,咋个净写些宫廷情变、暴力色情、男盗女娼的东西……”林凡笑道。
“我读过。”万馨打断他说,“那会儿学日语,当然要读一读日文古典名著了。”
“书呢?”
“远东国际图书馆,在上海法租界,还不知是不是那个版本。”
“现在,最好是马上,越快越好,我需要一本昭和10年6月东京书局日文版《源氏物语》。”
“你是说今天,连夜?”林凡立马叫苦连天,“你要的那个书,全重庆也未必找得出第二本来。呵呵,你为什么不趁机顺手把那本书拿回来?”
“开什么玩笑?你们没找过,怎么会知道找不出呢?”叶独开看了一眼万馨,认真地说,“没有这本书,就不能破译密码!”
“我马上向戴先生报告,无论如何想办法搞到那本书。”万馨的语气明显信心不足。她知道,中日开战以来,所有进出重庆的检查站,包括重庆当地公共场所的检查人员,一律都把日本物资,特别是日本书报,作为重点检查内容。凡是私带日文资料的人,一律作为敌特嫌疑严加审查。这种情况下,有谁敢大摇大摆地在家放一本日文版《源氏物语》?以前军统检查站、侦缉队收缴的一般日文书籍,也一律销毁了。现在深更半夜,要想在民间借一本日文版《源氏物语》回来,绝对不可能。试想,即使全重庆有一两个胆大包天的人私藏了一两本原版《源氏物语》,他们一定跟日本渊源很深并精通日文。这些人在中日开战的非常时期,往往受到特别关注,整天心惊胆战地过日子。你现在找上门去,谁都怕引火烧身,惹个敌特嫌疑,必然一律说没有。唯一的办法,是公共图书馆以及机关、学校内部图书资料室。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)