1958年4月30日
哈利,亲爱的哈利:
尽管你的每一天都奇特无别,但与我的日子相比却暗淡了许多。我深知我有点太过于守口如瓶,但我仍无法向你透露任何事情。我发了誓对那个项目要绝对缄口不言,但同时我也在犹豫要不要扰乱你。我并不在乎中情局的惩罚,我反而觉得这是一件冒犯神灵的事情。
我的天使,我怕自己永远都无法向你诉说,但是有时候我又因为不能告诉你而几近崩溃。但是请一定不要不再给我写信啊,我喜欢读你的信,我尤其享受你描写特殊场景的方式,就像我们并肩坐在一起。我知道最近我的回信很少,而且恐怕情况会越来越糟,因为不久我就收不到任何信件了——我将远离华盛顿。
爱你,我的男人
基特里奇
附:我想了想还是觉得,你应该只在每月之初给我写信,但每封信拜托不要吝啬你的笔墨。我已经安排波莉在我不在的时候去乔治城邮局取信了,另外,不必担心她的办事能力。我保证,我已巧妙地让她不过问你和我的事。她会看到在回信地址上的名字,所以不要写你自己的代号,就写上弗雷德里克·安斯利·加德纳吧。你看,我编了个谎话骗了她;否则,她会怀疑我们两人之间存在男女之情,而且把这事到处传播。为了让她相信,我向她坦白,我背地里有一个叫弗雷德里克·安斯利·加德纳的同父异母兄弟,他是18年前我父亲一场秘密婚外情所得之子。年轻的弗雷迪住在乌拉圭,父亲供养在此居住的低贱之妻和从未谋面的孩子,并允许孩子用父亲的姓。这样拿父亲撒谎真是委屈他了(虽然我怀疑他常常自己这样幻想),但不管怎样,波莉相信了这个故事。其实你见过她的,在一场晚宴上,她和她的丈夫——她丈夫在国务院工作,还记得吗?他个子很高,有着猫头鹰一般的严肃,但对家人很好(如果他不那么乏味就好了)。波莉是我大学的老室友,同样是个拉德克里夫女孩,对性也是傻里傻气的。她有一段隐秘的婚外情,但嘴巴没管严,被其情人的名字迷得神魂颠倒,所以总会提及他。(这是人类共有的缺点吗?问问你天真无邪的基特里奇,除了蒙塔古就再没碰过别的男人!)波莉现在正跟杰克·肯尼迪暧昧不清,据说他正在认真准备1960年的大选,争取被民主党内提名。真不敢相信,竟然是杰克·肯尼迪!我听说那个花花公子自从进了参议院,就没上过一天班,却没有人指责他,因为他如此受女人欢迎。波莉现在还在继续跟杰克偷偷约会,这是她自己说的,显然她完全守不住自己的秘密。但是如果她泄露了弗雷德里克·安斯利的事,那也掀不起什么波澜,这里有谁会在乎我父亲许多年前的丑事呢?
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)