我走进一家中国餐厅,事先确定的是中国人开的中国餐厅。一位年长的中国老板满面春风,坐在柜台上,用算盘,毛笔在帐簿上结帐。
我走向柜台:“生意好吗?”我客套地用中国话问。
他一心在帐簿上,顺口回答:“马马虎虎。”
我在落魄的时候,整天在唐人街混,对基本的应酬中国话会讲一二句,也听得懂一点点。
因为没有听见我再开口,老板突然抬头,看到我。
他用中国话说:“你会说中国话?”
“只有一点点。”我告诉他:“不过我有很多中国朋友。”
他点点头。无声地问我想干什么。
“我要写一封信给一个中国朋友。我要很多你们那种八行纸。”我用自己语言告诉他:“我还要一个大大的红信封,越红,越大,越中意。”
说完一块钱在他柜台上。
“写什么样的信要用什么样的信纸信封才对。”
“我只是写封开玩笑的信。”我说:“我要‘恭喜’一个好朋友一下。要一个大大的信封,非常非常红。你们叫它封袋。”
他自喉底咕噜了一下,把一块钱放进收款机,自柜台底下拿出一只大红特大号红封袋。
“太好了。”我说:“拜托,用你的毛笔,帮忙写几个字。”
“写什么?”他问。
“就写你餐厅的名字好了。随便什么,只要是中文字。”
他犹豫一下,拿起笔来,沾饱了墨汁,写了几个字。
“你认识中国字?”他问。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)