电脑版
首页

搜索 繁体

笔记之三

热门小说推荐

最近更新小说

提要:男式上装。长城。《作息条规》。

我把昨天的笔记通篇看了一遍,却发现我写得不够清楚。我是说,这些事对我们这里的每个人来说都是十分清楚的,而对你们——我的笔记将由“一体号”送给你们这些未知的人们——则很难说了。一部伟大的文明经典,你们也许刚刚读到九百年前我们祖先读到的那一页。就连“作息条规”、“个人时间”、“母亲标准”、“绿色长城”、“造福主”这样的常识性名词,你们也未必了解。让我来谈这些,未免太可笑了,同时又让我感到很为难。这就好比让一位20世纪的作家在他的小说里解释何谓“男式上装”、“公寓式住房”、“妻子”。可话又说回来,如果要把他的小说翻译给未开化的野蛮人看,而不给“男式上装”加个注释,那怎么行呢?

我敢肯定,一个野蛮人看着“男式上装”就会想:“这玩意儿有啥用?不过是个累赘。”我觉得,如果我对你们说,自从二百年大战以来,我们这里谁都没有到过绿色长城外面,你们同样也会满脸困惑。

但是,亲爱的读者,总该动点脑筋才是,这是很有好处的。一个很明显的道理:我们所了解的整个人类历史,就是从游牧方式过渡到定居方式的历史。由此难道不是可以得出这样的结论:定居程度最高的生活方式(我们的)也就是最完善的生活方式(我们的)。如果说人们曾经在地球上四处漂泊,那也是史前时期的事了。那时还存在着民族、战争、贸易,还在不断地发现各种新大陆。而现在谁还需要这些,还有什么必要?

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)