原著：［宋］苏轼

正经翻译

方山子是光州、黄州这一带的隐士。年轻时他以汉代的大流氓朱家、郭解为偶像，乡里的小混混、二把刀以他为偶像。到了壮年，这厮不知道是哪根筋不对了，竟然不做流氓开始读书，还想靠读书出名呢！可惜狗屎运不是每个人都有的！老了就龟缩在光州、黄州的一个叫岐亭的地方等死。房子搞得跟尼姑庵似的，吃的也是素食，把自己当神仙，谁都不屌。也不坐车也不骑马，一犯病把衣服和帽子都剪碎，在山中半裸奔，鬼都不认识他。人们见他戴的帽子又方又高，说：“这不是古代人戴的猥琐之极的方山帽子吗？”所以就叫他“方山子”。

我因为被上面摆了一道，在黄州居住，有一次出去遛狗在岐亭遇到了他。我说：“额滴神呀，这不是跟我一起掏过鸟窝偷过西红柿的陈季常吗？怎么住在这个鸟地方啊？”方山子跟见到火星人一样，半天才问我来这里做甚，我把原因告诉了他，他先是装了会儿深沉，然后淫贱地笑了半天，最后还把我请到他那鸟窝去。那可真是个鸟窝啊，要多破有多破，不过我把智商想报废了也想不明白，他的老婆孩子下人貌似还挺快活，怎一个变态了得！

我真的十分十分地迷茫！回想起方山子年轻那会儿，喝酒打架逛窑子，那真是不把钱当钱，标准的流氓。十九年前，我在岐下见到方山子和两个小弟在西山打猎。见前面有一只喜鹊飞起来，让小弟射，小弟搞不定，方山子摆了个自以为很帅的pose，还真不是吹牛X，射中了喜鹊。他骑着马跟我狂喷用兵之道和古今成败，真把自己当根葱啊！到现在过了这么多年了，那股流氓的习气还能从他屌不啦唧的样子中看出来，见了鬼了，这怎么可能是一个在山中隐居装孙子的人呢？

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)