电脑版
首页

搜索 繁体

第二章 今文篇 正版的山寨文言文 李白给杜甫的退稿信

热门小说推荐

最近更新小说

尊敬的杜甫大人:

来稿已阅,《饮中八仙歌》一诗果然是出自大家手笔,但其中仍有瑕玷。主要表现在意境有时过境迁之感,遣词造句也远远跟不上时代的脉搏,总之一句话:显得过于土气。你是世人公认的大文豪、大名人、大诗人,为了你的面子问题,我还是可以考虑在鄙刊发表的,不过先得经过一系列改动,要按照大众需要的口味来修改。现以其中写李白的几句为例将修改意见反馈如下:

第一句“李白斗酒诗百篇”中,“李白”二字直抒大名,显得太盛气凌人了,有以大盖帽压人之嫌疑。这很不礼貌。你以为李白是谁?名号就真那么了不起了?现在坛子里老鸟大虾多如牛毛。读者是我们的上帝,可他们最不喜欢被人欺压,懂吗?我们办刊物的目的是为了满足群众的需要,你们写稿的,更要注意揣摩群众的口味,管他什么艺术不艺术,群众爱好的就是艺术。这样吧,你就将“李白”改为“GG”,这才够时尚,才符合与时代接轨的特征。“斗酒”二字也有问题。酒喝多了晕头转向的,唱歌跳舞盖章签字倒还差不多,还写诗,诗是多么高尚纯洁的精神食粮,怎能跟酒掺和?这明摆着欺骗人嘛!可时代变了,老兄,不能再用老思想来应对新世界了。改,坚决得改!就改为“灌水”。

第二句“长安市上酒家眠”,你看你,还是酒,真个改不了吃酒路。酒是何物,竟叫你以身相许?酒会醉人,酒醉了当然昏睡不起,纵“天子”千呼万唤,又岂能出得来。不要再喝了,哪天不小心喝下假酒,岂不要令我们损失一个响当当的文坛泰斗?改,改为“坛子路上网吧眠”。你看,放眼当今盛世芸芸网虫,谁不嗜网如命?就连你不也刚刚用e-mail给我发稿?要是离开网络,虫将不虫,网将不网。在网吧彻夜鏖战,是为“眠”也。这样才贴近群众、贴近生活、贴近实际。

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)