作者：松岗环Tamaki MATSUOKA（日本）

中文翻译：水鸟&秦晶

1、与时代共进的演艺生涯

回顾张国荣（Leslie Cheung）的演艺生涯，我们不能不感慨他的脚步与香港历史的种种契合。Leslie的演艺人生，正处于从香港回归进入具体筹备阶段的1982年起，到正式回归的1997年，这15年期间，加上回归前期的5年及回归后的5年尾声阶段，前后共历经25年。可以说，他的演艺生涯正是与香港现代史上最富戏剧性的时代完全重合的。

作为歌手，Leslie的事业始于1977年在亚洲业余歌唱比赛上演唱的一首英文歌曲。当时香港歌坛正处于从英文歌曲向粤语流行歌曲转型的过渡期，即将迎来真正的流行歌曲时代的到来。罗文等歌手演绎的具有本地风格的粤语歌曲（很多是电视剧主题歌）十分流行。Leslie的第一张专辑全部是英文歌曲，第二张则是粤语翻唱的欧美歌曲以及电视连续剧的主题歌，这忠实而及时地迎合了当时香港歌坛发展的节奏。

此后，Leslie一方面翻唱日本歌曲、同时演唱以黎小田等人制作的香港风格的流行乐曲。1987年转投新艺宝唱片公司后，在与日本音乐界的合作中确立了其精湛的音乐风格。这也是顺应了80年代前期日本歌手在香港走红及随之而来的日本歌曲翻唱风潮，香港的流行歌曲在此过程中也得到很好的历练。还有像80年代中期谭咏麟起用日本作曲家芹泽广明从而改变自己的音乐，都反映了当时香港歌坛的流行趋势。尽管Leslie在80年代末兴起的台湾歌曲翻唱风潮中并未有许多翻唱作品，但只要回顾他作为歌手的成长过程，就会自然地联想到80年代香港流行歌曲的发展史。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)