哥庚的《诺亚诺亚》

保尔?哥庚是我所喜欢的画家之一，他所写的那部《诺亚诺亚》也是我

喜欢的书之一。

很少画家能写文章，能够画得好而又写得好的自然更少，哥庚就是这样

难得的天才之一。他的文章也许比不上他的画，但是从《诺亚诺亚》和遗留

下来的书信札记日记看来，他的文字同他的画一样，富于一种真率的趣味。

虽然有些地方写得很祖野，但是随处又可以看出有一种迷人的光彩和奇趣。

《诺亚诺亚》是哥庚第一次到南太平洋的塔希提岛去小住时，所写下的

一部旅行记。他是在一八九一年四月间自巴黎起程去的，住到一八九三年八

月又回到巴黎。《诺亚诺亚》就是这次旅程的产品。

"诺亚诺亚"（NoaNoa）是塔希提岛的土语，即"香呀香呀"之意。由

于哥庚在塔希提岛时，写下了这些札记，随手就寄给了他在巴黎的好友查

理?摩里斯，摩里斯加以整理和修改后，用他自己和哥庚合著的名义，先在

刊物上发表，然后又印成了单行本。这事使得哥庚很不满意，便将留在自己

手上的另一份底稿，加以改写和扩充，又由自己加上插图，另出版了一个单

行本。所以哥庚的这部《诺亚诺亚》，是有好几种不同的版本的。

最好的一种版本，不是排印本，而是根据哥庚的原稿来影印的。因为他

一面写、一面随手加上插画，画与文字合而为一，很象英国诗人画家布莱克

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)