契诃夫1885年作品第二卷
贵重的狗
杜包夫中尉是个年纪已经不轻、行伍出身的老军人,他同一个志愿入伍的军人①克纳普斯坐着喝酒。
“这是条出色的狗!”杜包夫指着自己的狗米尔卡叫克纳普斯看,说道。“这条狗了不起!您仔细看一下它的脸!光是这张脸就值多少钱!要是碰上爱狗的人,单为这张脸就肯出二 百卢布!您不相信?要是这样,那您就什么也不懂。
……“
“我懂,不过……”
“要知道这是条猎狗,纯种的英国猎狗!它趴下去准备捉动物的那种姿势简直使人惊叹不已,还有它那敏感,……它那嗅觉!上帝啊,什么样的嗅觉!您知道米尔卡小时候我花多少钱把它买来的?一百个卢布呐!这条狗好极了!小坏包,米尔卡!傻瓜,米尔卡!你过来,你过来,……小狗,我的狗崽子。……”杜包夫把米尔卡拉到跟前来,在它头顶上两个耳朵中间吻一下。他的眼睛里涌上了泪水。
“我可不肯把你送给外人,……我的美人儿,……小强盗。
你一定喜欢我吧,米尔卡?喜欢吧?……哎,滚开!“中尉忽然叫道。”肮脏的爪子干脆扑到我的军服上来了!是啊,克纳普斯,我为买小狗花掉一百五十卢布!可见这条狗非同小可!
可就是有一件事可惜:我没工夫打猎!这条狗没事可做,白糟蹋了,它的才能埋没了。……就因为这个缘故,我才要卖它。您买下吧,克纳普斯!您会感激一辈子的!好,要是您的钱不多,也罢,我为您让掉一半价钱就是。……您花五十 买去吧!您敲我的竹杠吧!“
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)