劝告
契诃夫
这扇门,是通到房间里去的最平常的门。它用木料做成,涂着平常的白漆,安着普通的门钩,然而……它为什么这样威严呢?它大有奥林匹斯山诸神在此的气概!①门里边坐着……,不过,这不关我们的事。
门外有两个人站着谈话:
“谢谢,先生!”
“这是给您的,给您的孩子买点牛奶喝吧。这是因为我给您添了不少麻烦,玛克辛·伊凡内奇。要知道,这件事拖了三年,可不是闹着玩的。……请您原谅,这点小意思太少。……可是请您出点力,老兄!”他顿一下。“我,恩人,想对波尔菲烈·谢敏内奇表一表谢意。……他老人家是我的大恩人,我的事全得靠他做主。……我应该送他一点礼才对,……比方说,二三百卢布。……”“送他……几百?!您在说什么呀?您中了煤气毒,说疯话了,亲人!您在胸前画个十字吧!波尔菲烈·谢敏内奇可不是这样的人。……”“他不要?这就可惜了,先生。……要知道,我这是出于真心,玛克辛·伊凡内奇。……这可不能算是什么贿赂。……这是心地清白的馈赠,……报答他那种过分的辛劳。……要知道我不是没有心肝的人,我懂得他的辛苦。……如今谁单为挣薪金而管这种麻烦事呢?嗯。……就是这样。……这不是受贿,而是所谓合法的收受礼物。……”“不,这不行!他是那么一种人,……那么一种人!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)