尽管时间已经不早,但阿丰苏书房里还在玩惠斯特。壁炉里通红的炭火上,火苗渐渐熄灭。那张牌桌还摆在壁炉旁的老地方,用一面日本屏凤挡住,因为堂迪奥古有支气管炎,怕过堂风。
那个老花花公子——过去贵妇们都称他为“漂亮的迪奥古”——一位曾睡过御榻的潇洒斗牛士,这会儿刚咳嗽得喘过气来。这阵闷咳震得他胸发痛,象要把他震垮似的。他用块手绢捂住嘴想不让它发作;他血管发胀,直到头发根都憋得发了紫。
总算发作过去了,可他的手还在发抖,这头衰老的狮子擦去了布满血丝的眼睛里的泪水,正了正别在扣孔上的蔷薇花儿,喝了口淡茶,接着用一种低沉沙哑的声音问他的牌友阿丰苏:“是黑梅花,对吧?”
牌又一张张地摊在绿色的粗呢台布上。堂迪奥古的阵咳一发作,就总是带来一阵沉默。这时只能听见谢格拉将军嘘嘘的,几乎是嘶嘶的呼吸声。这天夜晚他是个大倒楣鬼,对牌友威拉萨简直恼火了,脸都急红了,嘴里嘟嚷着。
这时响起了一阵悠扬的钟声,是路易十五时代的钟敲了午夜十二点,接着是一段玎玲玎玲的小步舞曲,响了一阵,然后就慢慢消失了。接下来又是一阵沉寂。搭在两盏卡赛①枝形吊灯上的鲜红的缎带,映到四壁红色锦缎上和倚子上的幽暗的灯光,现出一种柔和的玫瑰色,使整个房间沉浸在一种朦胧的气氛之中。只是在那些暗色的栎木的架子上,处处可以见到法国塞福尔陶器上涂的金色,洁白的象牙或古代意大利陶器上涂的某种珐琅质,在默默地闪着光彩。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)