王妃、莪菲莉亚。
王妃。「天气愈来愈暖和。今年的春天可能会来得比平常都早,你瞧,草地已经有些绿了。啊,春天快来吧,我已经受不了冬天了。你看,小河的冰都退了,柳树的芽还嫩嫩的,真的好可爱。等那些新芽长长了,白色的叶子在风里翻呀翻的,这片草地应该也开满了野花了。金凤花,荨麻,雏菊,还有紫兰,呃,紫兰那些平民是把它叫作什麽,莪菲莉亚,你知道吗?看你的脸红得,一定是知道了。他们不管多肮脏的话都可以挂在嘴边,我倒挺羡慕的。莪菲莉亚,你们是怎麽叫的?不会真的是用那麽露骨的名字吧?」
莪。「王妃陛下,我们也是一样。小时候不在意,叫习惯了,现在有时候还会不小心脱口说出来。不是只有我,别的地方那些小姐们也都是用那个露骨的名字叫它的,她们还不是觉得没什麽。」
王妃。「唉呀,这样啊。想不到现在这些小女孩都这麽大方。不过像她们那样大大方方地叫,说不定还比我们清纯多了。」
莪。「不是的,有男性在的时候,她们都改口叫它死人的指头。」
王妃。「原来如此。说得也是,在男人面前还是会不好意思,真好玩。不过死人指头这名字取得也真好。的确,我也会有这种感觉。真可怜的花,戴著金色戒指的死人的指头……唉,我又不难过,怎麽会掉眼泪呢。都这个年纪了,还会对著区区一朵花掉眼泪,我也真够傻了。女人就是这样,年纪再大,喜欢使性子的天性还是不会变的。女人大概就是这麽无聊,改不掉的。都这把年纪了,整个丹麦国在我心里还是比不上一朵雏菊要惹人爱。女人真是没用。不,不该说是女人,最近我觉得人类没有一个是靠得住的。表面上看起来最可靠的男人,骨子里还不是一样畏畏缩缩的,只在意别人的想法,我现在终於看清楚了。人类这东西,太凄惨,太可怜了。眼中只看得见成功,失败,聪明,愚笨,是赢还是输,从早辛苦到晚,然後一天比一天老化,我们就是为了这个来到这世上的吗,根本和只虫子没有分别。太好笑了。从前不管再伤心,再难过的事,我都会告诉自己这是为了丹麦,我真笨。我被骗了,先王,现在的国王,还有哈姆雷特,大家都在骗我。为了丹麦!这句话听起来多麽伟大啊,所以我一直都以为我再苦、再伤心,都是为了丹麦。我一直以为自己在做的是神派给我的神圣工作,所以再寂寞都能够忍耐。我自负,认为自己是神挑出来赋予重任的人,所以才能默默地忍受到今天。现在想想,实在太傻了。像我这样微不足道的人能当什麽重任?大家根本不把我那些沈重的决心当一回事,只知道为输赢之流的琐事可怜兮兮地提心吊胆,然後动不动就搞出一些没有目的的下流事出来,大大方方地把别人的命运都一起拖下水,接著再忙著互相推卸责任。只有我一个人又是为了丹麦,又是为了哈姆雷特王家紧张得要命,我就像浊流里的一根稻秆啊,迟早要被水流冲走的。真的,太傻了,莪菲莉亚。--你的身子最近怎麽样?」
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)