庞大固埃怎样遇见一个里摩日①人乱说法国话

有一天，我忘记是哪一天了，庞大固埃吃过晚饭，跟他的伙伴来到通往巴黎的那道城门口去散步。他看见一个相貌端正的学生从大路上走来；双方互相招呼之后，庞大固埃问道：“朋友，天色这么晚了，你这是从哪里来呀？”

那个学生回答说：

“是从人称Lutece（吕台斯②）的有名的、alme，inelyte（声誉卓著的）科学院来。”

庞大固埃问身边的人道：“他是说什么呀？”

“他是说从巴黎来，”被问的那个人回答说。

庞大固埃说道：“你是从巴黎来么？告诉我你们在巴黎的学生老爷们是怎样过活的呀？”

那个学生答道：

“我们au dilicule（在天亮）和傍晚就渡过la Sequane（塞纳河）到urbe（市区）的compites（交叉路口）和quadrivies（十字街头）去散步。我们满嘴说着verbocination latiale（拉丁语言），做出verisimiles amorabonds（真正多情人）的样子，取得omnijuge（大胆的）、omniforme（各式各样的）和omnigène（什么都做得出的）女性的bénévolence（恩情）。某些diccules（时候），我们也参观一下lupanares（妓院①），作一下ecstase venereique（快乐逍遥的嫖客），在那些meritricules amicabilissimes（可爱的姑娘们）身上penitissimes recesses des pudendes（最秘密的地方）快乐一番，然后，再到几家出名的tabernes（酒店）象：‘菠萝蜜’、‘宫堡’、‘玛德勒娜’和‘母骡’②去吃精美的、perforaminées de petrosil（加香菜的）spatules vervecines（羊前腿）。偶然遇到marsupies（口袋）里缺少、不多、或者干脆没有métalferraginé（银钱）的时候，那么，为付escot（饭账），我们就把我们的codices（书）和vestes opignerées（衣服）押在那里，等待老家的tabellaires（送信人）给我们送钱。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)