庞大固埃怎样与其父高康大写信,并附寄珍奇物品数件
庞大固埃念罢书信之后,与大司马马利高纳谈了一会话,谈了很久还没有谈完,巴奴日拦住他们道:
“你几时喝酒啊?我们几时喝酒啊?大司马老爷几时喝酒啊?你们的话还没有说够么?”
庞大固埃说道:“说得对。就请你关照这家悬挂萨蒂尔骑马作招牌的饭店为我们准备饭食吧。”
为了让大司马也带封信回去,他给高康大写了下面的家书:
“最慈爱的父亲,在此短暂的生命中,由于未想到、未料到的事,比起事先有所预料有所看到的事,更会使我们的知觉和官能激动和震惊(甚至常常灵魂会脱离肉身,尽管突然来到的消息是自己所喜欢的和所希望的),所以大司马马利高纳的突然来临,使我非常激动、非常惶恐。因为在终止此次旅行之前,我丝毫也未曾想到会看见从你那里来的人,会听到你的消息。我仅只满足于把对父王的怀念深深地塑在和刻在我的后脑①里,让它不时使我想起你真切生动的形象罢了。
但是,此刻从父王慈爱的书信里、并由大司马向我证明,使我得知父王一切顺利、身体健康,宫内一切也都安好,我不能不象过去我毫不勉强所惯做的那样、首先赞美仁慈的救主,因为他大发仁慈,保佑父王身体康泰;第二,永远感谢父王对这个最卑微的儿子和无用的仆人抱着这样持续和牢固的慈爱。古时有一罗马人,名叫弗尔纽斯,他父亲曾参加过安东尼乌斯对凯撒的叛离,而凯撒?奥古斯都斯却施恩宽赦了他,他对凯撒说道:‘今天蒙此厚恩,真使我无地自容,殁存无以为报,我的感激永远无法和你的恩德相提并论。’我也可以说,父王对儿的崇高父爱,使儿很担心,唯恐生前死后都要辜负父王。除非依照斯多葛派的学说,这个罪过可以这样来解脱,他们说恩德有三个部分,即:施恩的部分,受恩的部分和报答的部分;受恩者承受别人的好处,永远怀念着他,就等于对施恩者一个很好的报答;相反的,如果受恩者轻视或者忘掉别人的好处,他就是世上最忘恩负义的人。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)