庞大固埃怎样来到诉讼国以及当地执达吏的怪诞生活
我们继续前进,第二天来到了诉讼国,这个国家被骚扰、折腾得不象样子。我简直不知道怎么说好。我们在那里看见一些什么都干得出来的法官①和执达吏②。他们既不请我们饮酒,也不留我们吃饭,只是一味地对我们连连行礼,说只要给钱,要他们做什么都可以。我们一个翻译官把他们和罗马人③完全相反的、奇怪的谋生方式说给庞大固埃听。在罗马,许多人靠毒杀、拷打和杀戮来过活;可是此地的执达吏却是靠挨打来过日子。因此,假使很久不挨打,他们以及他们的妻子和儿女,就只好饿死。
巴奴日说道:“这和克罗丢斯?伽列恩所说的不挨鞭子那话儿就不向热道圈④翘起来的人一样了。圣提包⑤在上,如果谁这样打我,不把我打得落鞍堕地那才怪哩!”
翻译官说道:“他们是这样的。遇到有一个教士、司铎、放高利贷者或者律师,想对某一个贵族使个坏心眼,便唆使执达吏到他家里去。执达吏对他提出传讯,叫他出庭听审,厚着脸皮尽自己权限所能做到的侮辱他,责骂他,一直到那个贵族——只要他不是一个麻木不仁、比癞虾蟆还傻的白痴——不得不起来在执达吏头上打他两棍子、甚至砍他两剑、或者砍断他的小腿、从城堡的窗口里把他扔出去为止。执达吏挨过打之后,四个月的工夫不用再发愁了,挨棍子就是他自然的收获,因为教士,放高利贷者或律师都会给他高额的报酬,而且那个贵族也得赔偿他的损失,数目大得吓人,有时会使得贵族完全破产,还有危险在牢狱里受死为止①,就仿佛犯了对国王大逆不道的罪恶一样。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)