暴风雨中巴奴日与约翰修士之态度
庞大固埃首先祈求天主救主的佑助,虔诚地当着大家做过祷告之后,便在领港人指示之下,有力而坚定地把住了桅竿。约翰修士也换上短装,协助水手。爱比斯德蒙,包诺克拉特等人也都跑来帮助。只有巴奴日蹲在甲板上,哭哭啼啼地恨天怨地。约翰修士看见了,来到后甲板上向他说道:
“天主在上,巴奴日你这头牛,哭哭啼啼有什么用?喊喊叫叫又有什么用!与其象一尊木偶似的坐在卵泡上、跟一头母牛那样号叫,还不如过来帮一手呢。”
“格,格,格,格!”巴奴日答腔了,“约翰修士,我的朋友,我的好教士,我要淹死了,我要淹死了,我的朋友,我要淹死了!我完蛋了,我的好司铎,我的朋友,完蛋了!连你的腰刀也救不了我的命了!耶稣啊,耶稣啊!我们到了音阶的最高一个音了①。哎哟,哟!耶稣啊!现在又低到音阶之下去了②!我要淹死了!啊!我的亲爹,我的大爷,我的一切!水从我领子里一直灌到鞋里了。格,格,格,格!哟,哟,哟,哟。我要淹死了!耶稣啊,耶稣啊!哟,哟,哟,哟!格,格,格,格!耶稣啊,耶稣啊!我现在好象头往下、脚朝上、两腿叉开。天主保佑叫我马上坐到今天早晨遇见的那些去开会的仁慈善良的教士们船上去有多好,他们那样虔诚、吃得那么肥、又那样快活、那样温和、那样雅致。哎哟,哎哟,哎哟!耶稣啊,耶稣啊!这样高的浪头,真他妈的见鬼(mea culpa,Deus①)!我是说天主的浪头一定会把我们的船击沉的。耶稣啊!约翰修士,我的教士,我的朋友,我要忏悔!你看,我已经跪在这里了!Confiteor②!求你为我祝福吧!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)