虽然《红楼梦》看起来最后是个悲剧故事,但是曹雪芹写那些喜剧性的场景(comic scenes)也写得好,大观园底层的那些佣人、老婆子、媳妇还有一些小丫头,什么春燕、莲花儿、小鹊儿,那些小家伙,各式各样的,叽叽呱呱的这么一群,有的在别处几乎没什么戏,甚至连提都没提过,但他那个焦点(focus)等于舞台上的灯,一下子过来,一下子过去,每个人他都照得到。这些人也不好写,但是能够写出很热闹很好玩的场景,这本书实在是包容甚众。
这回发生什么事呢?宝钗的丫头莺儿跟藕官她们出去玩,摘了园子里的花啊、柳叶啊来编篮子,得罪了那些老婆子。前面不是说过,大观园让那些婆婆妈妈去照管了,长出来的东西,花也好,菜也好,都是她们的业绩,所以一个两个乌眼鸡似的看着,动一下就不得了。在某方面来说,探春她们的政策是对的,这样分一分,她们就用心管,要不然糟蹋了反正是公家东西无所谓,现在跟她们的收入有关了,哪个来摘一下好像剜她的肉似的。
这个时候,贾母、王夫人、邢夫人等都到宫里为老太妃守祭去了,要好多天才能回来,所以大观园里这些小女孩到处乱跑,一直到下面几回,她们都乐得很,因为上面没什么大压力了。看看庚辰本这一回:为了门户安全,荣府内赖大添派人丁上夜,将两处厅院都关了,一应出入人等,皆走西边小角门。日落时,便命关了仪门,不放人出入。……每日林之孝之妻进来,带领十来个婆子上夜,穿堂内又添了许多小厮们坐更打梆子,已安插得十分妥当。“每日林之孝之妻进来”,书里面没这么个讲法,都是林之孝家的,这是一贯的,全都用某某家的,譬如说,林之孝是她丈夫的名字,“家的”,就是林之孝家里的媳妇,他的太太。林之孝之妻,是他的妻子没错,但全书没这么个讲法。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)