电脑版
首页

搜索 繁体

正文 第760节

热门小说推荐

最近更新小说

和见到书本就犯瞌睡的李安宁相比,金丝雀更加喜欢读书,并且把阅读当做是一种享受。

她正在看的这本书,是翻译的意大利著作,所谓的著作,其实就是神学的一部分,用老百姓的话说,就是西夷和尚的经书。

和佛教的经典经文类似,耶稣会的所谓神学著作,同样充满了怪力乱神的故事,基本上可以当做是《天方夜谭》来读。

书中的故事大致雷同:无非就是某某信徒的虔诚感动了天神,上帝他老人家听到了羔羊的祈祷,于是就降下了神迹。

让战斗力惊人的天使附身于某个水手,让水手轻而易举的战胜了可怕的海妖,并且从海妖的巢穴中得到了数不清的金币。

因为是发生在意大利那边的故事,中间又经过佛郎机人的翻译,再把佛郎机文字翻译成为中文,这其中的种种谬误和错误多的不可计数,其中又加上了翻译者自身的理解,穿凿附会之处颇多。

比如说,上帝他老人家派到人间的战斗天使,就是一个“身高丈二,腰阔三围”的大将,“头戴金盔身披金甲”,手持一柄金光闪闪的“方天画戟”,胯下骑着长了一对翅膀的“赤兔飞马”。

这不就是三国当中吕布的形象嘛!

什么时候吕布吕温侯成了上帝他老人家的打手了呢?

对于金丝雀来说,这样的故事根本就是当笑话看的,完全就是作为消遣而已。

这样的故事明显就是胡编乱造,偏偏西夷人还在极力证明这一切都是“真”的,竟然给出了具体的时间和地点,甚至引用了很多当地人的说法作为旁证,其实就是为了证明上帝他老人家无所不能无所不在。

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)