“咱们明天可得好好地玩一下。你说咱们上哪儿去?”
“我从三点钟到九点钟有工夫。咱们去的地方,总得能在这个时间以内来回才好。不要去看什么古迹,裘德——我不喜欢古迹。”
“呃,上洼都堡去好了。从那儿,如果咱们高兴的话,还可以逛芳特山——那有一下午的工夫就都办了。”
“洼都堡是哥特式的古代建筑——我讨厌哥特式的建筑!”
“那不是哥特式的。完全相反。那是古典式的——是哥林多式的吧,我想;里面还有好些画儿。”
“啊——这样的话,当然没有问题。我一听哥林多这个名字就喜欢。咱们就上那儿去好了。”
这番话是他们头一次见了面以后又过了几个礼拜说的;他们说了这番话,第二天早晨就准备出发。在裘德心里,这一次的游逛,就好像是一颗晶莹的钻石,里面每一样细微的地方都是一个棱角,对裘德闪烁发光。他绝对不肯去琢磨,他现在过的生活里有什么矛盾。他只感觉到,他那位淑,在行动方面是一种可爱的谜就完了;他不想再说别的。
他到学校门口满怀兴致地去接她;她打扮得像修女一样地朴素(这种朴素是被迫的,不是自愿的)出现;一路同她走到车站;脚夫道“劳驾”;火车尖声叫:所有这些情况,都按部就班,一样一样地发生了——所有这些情况,也都是做成美丽结晶的基础。没有人拿眼瞪淑,因为她穿戴得那样素净;这种情况,让裘德觉得很舒服,因为他想到,那种服装所掩盖了的真正美丽只有他知道。让梅勒寨全城的人都直眉瞪眼地看她,那只是在服装店里花十镑钱的事儿;但是这种事儿,于淑的真正生活,于淑的真正心灵,又有什么关系呢?车上的服务员以为他们是一对情人,所以把他们单独安置在一个车厢里。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)