我赞美她的美貌,
但害怕她的才智。
——梅里美
于连的工夫,都用在痴想玛娣儿特的美貌,或恼怒于这份人家生来的狂傲——其实在他面前,贵族小姐已忘了摆架子。假如他肯把时间用来研究客厅里发生的事,那就会明白玛娣儿特对周围为什么会有偌大影响。谁要是惹了这位小姐,她就发落一句俏皮话:分寸掌握得极好,用字又极妙,表面上看来极得体,说得又极见机,叫人越想越觉尖刻。谁给伤了面子,慢慢品味,真觉得锥心刺骨。玛娣儿特对家里其他人所渴求的一切,都视若草芥,而他们则把她看成冷血动物。
从贵族的客厅出来,就大可以眉飞色舞,向人夸耀夸耀,但也仅此而已。礼仪,就其本身而言,也只有在头几天俨乎其然像回事儿。于连经受最初的眩惑,最初的惊讶之后,才有这点感慨。“注重礼貌,就是不让坏脾气发出来。”于连心里想。玛娣儿特时常感到厌烦,说不定无论到哪儿她都会感到厌烦的。这时,琢磨琢磨挖苦话,对她就是一种消遣,一份真正的乐趣。
也许,为了在长辈、院士和五六个马屁精之外,找些更有趣的替罪羊,她才给匡泽诺侯爵、凯琉斯伯爵和两三位名门子弟以希望。他们对她也不过是新的受气包而已。
虽感为难,还得承认,因为我们是喜欢玛娣儿特的,她接到过他们之中好几位的情书,而且也偶有回复。不过得赶紧声明:她是一位超乎流俗的例外女性。对出自贵族化圣心修道院的女生,一般就不宜以“不慎”相责。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)