我现在要严肃起来——是时候了,
因为如今欢笑已被认为太严肃;
美德对恶习的嘲谑竟成了罪孽!
——《唐璜》第十三章
晚餐桌上她没露面。稍晚的时候,她到客厅转了一下,但压根儿没看于连。这态度太怪了。“不过,”他想,“他们的习俗我还不了解;此中道理,她以后自会向我说明的。”然而,好奇心炽,他研究起玛娣儿特的表情来。不必隐讳,她神情枯索,而且含有恶意。显然,已不是同一个女人,昨夜那种欢畅的情状——是真是假,姑且不论——因为太过分了,反倒不像真的。
第二天,第三天,冷漠依旧;她不看他,好像没他这个人似的。于连惶惶不可终日,头天那种洋洋自得之概,现在离他已有千里之遥了。“会不会是迷途知返,想规矩做人了?”于连心里捉摸着,“但规矩两字,对超然特异的玛娣儿特来说,未免太小家子气了。”
“日常生活里,她才不信教呢!”于连想,“她热衷宗教,是因为于他们那个阶层有用。”
“但是,就凭洁身自好这点,她难道不会痛恨自己伤名败节吗?”于连相信自己是她第一个情人。
在另外的时刻,又换过一种想法:“应当承认,她举手投足之间,谈不到什么天真无邪,淳朴温柔。而心高气傲,更甚于以往。是不是瞧不起我?光凭我出身卑微这一条,就够她责备自己为我做出这种事来了。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)