这就是当代文明的奇观!神圣的爱情,一经你们之手,变成了寻常事一桩。
——巴纳夫
于连匆匆走进拉穆尔夫人的包厢。他的目光先就看到玛娣儿特含泪的双眼。她也不加克制,一任珠泪盈眶。包厢里只有三二陪客:那位让与包厢的女友及其熟人。玛娣儿特伸手搁在于连手背上,好像忘了怕母亲看见。她抽抽噎噎的,对他只说得一个词儿:“保证担保。”
“至少,我不能跟她讲话,”于连也大为动情,用手挡在眼前,推说包厢里光线太刺眼,“我只要一开口,她就不会怀疑我激动的心情,嗓音会给我帮倒忙,于是一切又可能完结。”
这时,他内心的斗争比起早晨来,更有过之而无不及,因为他先自激动了好一阵子。他怕玛娣儿特又骄矜起来,便径自陶醉于爱意与快意之中,决意不跟她说一句话。
依我看,这是他一种美妙的性格特征。一个人能这样克制自己,必定前程远大,si fata sinant〔只要有这个命〕。
回公馆的时候,拉穆尔小姐执意要把于连同车带回。所幸大雨如注,侯爵夫人便叫于连坐在自己对面,连连跟他说话,弄得他无法跟她女儿说上一句话。旁人会以为侯爵夫人对于连的欢情颇多照拂呢。于连不再怕热情过头而丧失一切,索性放诞任气,夸夸其谈起来。
可以这样说吗?于连一回房,就噗地跪下,捧着柯拉索夫亲王的情书范本亲了又亲。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)