理查德·尼克松就职第二任总统那天的天气，和他就职第一任总统时的天气差不多：寒冷、晴朗、刮大风。我和我的八十六岁的老父亲坐在台上各位内阁部长的后面。我对于在这里就座已不再感到惊奇了，过去几个月那些令人激动的事件使我的感情有些麻木了。战争即将过去，人们普遍抱着希望。参众议员们过来同我聊天并表示祝贺。父亲毕生的努力，由于纳粹接管他的祖国而付诸东流，现在他笑容满面。他对发生的事几乎不能置信。他一生的痛苦好像以一种奇怪的方式得到了补偿。

号角吹响，尼克松随着《向总统致敬》的乐曲声出现了。他好像也不太相信已经发生的一切。虽然做过一任总统，但他对能出现在这里仍不乏新奇之感。他显出一种超然的神态，如果不是真正高兴的话。

胜利似乎使尼克松预感到好景不长。正如他不厌其烦地常说的那样，在压力之下他的才干才能发挥得最好。的确，有时难于避免这样一种印象，即他需要危机作为动力——而成功对他来说不是目标，却是一种烦恼，以致他在得到成功之后，不知道拿它来干什么好。围绕就职的庆祝活动是隆重的，但不是轻快的。从参加者的举止看，好像他们是为此付出过代价的，而不是来分担一个新的共同事业。尼克松自始至终表现得像旁观者，而不是主角。他已经取得了十分引人注目的成就。他达到了为第一任总统期间规定的国际方面的目标。现在他面前是一张白纸，任他描画，一位总统可以把主要精力放在外交工作新的创造性的任务上，这在历史上是罕见的机会。过去的遗产正在得到克服；国际环境正处于流动状态，有待塑造，这是三十年最多出现一次的情况。但是，今天的尼克松却有一种超脱的神态，好像他永远舍不得离开他所蛰居的冷漠和敌意的世界，这个世界他可能也恨过，但至少已经习惯了。也许这是一种单纯的腼腆或宿命论思想，也许这是对一场隐约可见的灾祸的预感。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)