那影子正蹑手蹑脚地在房间里四处走动,小心翼翼地不吵醒我,又不耐烦地想叫醒我,以便她能够看到我,并带着某种意义回到她那毫无意义的世界。不,我不会动,我不会醒来。她终于退去了,于是我起了床,留心不四处张望,渴望完全清醒过来,开始为离去做准备。
玛尔塔从克卢日打来电话,祝我一路顺风,并给我送来坏消息:尽管她尽了最大的努力,可她向索罗斯基金会提出为那些我终于同意让她出版的书籍提供出版补贴的申请遭到了拒绝。“我不知道他们怎么能够拒绝这一申请。”她悲哀地说,“我使用了美国式的激励手段:罗马尼亚未来的诺贝尔奖金获得者!戴桂冠者与他的祖国的和解!我甚至相信这些话,你知道。”我想起了苏恰瓦的那位记者兼诗人,他吹嘘地说,他得到了同一基金会的资金资助,使他的一本诗集能够在英国出版。玛尔塔的消息似乎是个亲亲热热的恶作剧,是我旅途的滑稽的终点。
我在饭店大厅不远处的咖啡厅中找了个靠窗的座位坐下来,这是我在繁荣昌盛的祖国度过的最后一小时。我浏览着我草草记在蓝色笔记本第一页上以引领我的这次旅行的那些引用语——汉娜·阿伦特、伊曼努尔·列维纳斯[1]、保罗·策兰、雅克·德里达,他们都对祖国的语言有话要说。在与自己谈了太长时间后,我需要其他人的话语。我在同一时刻,既在看,又没在看。然而,我能够从过去中分辨出轮廓,我肯定我看到了他们——不可思议的幽灵——利维尤·奥布雷杰,我的患有白化病的前同学,以及他的金发碧眼的妻子。他们正走过巴提斯泰街的地毯商店,手上拽着两只毛茸茸的棕色大狗,它们正拖着利维尤一路向前。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)