日期：2014-08-20 09:23:21

第十四章：血性男儿（四）

“彭少，这个你可就错了，‘见’字在这里就应该读‘现’，当出现，显现讲。”沈珍珠补充道。

“在里它确实是读‘现’，语文老师在讲这首诗时，关于这个字还特意给我们强调了几遍。”毛玲也说道。

“是啊，是啊，彭少这回可是你搞错了！”

龚晴雨，何倾倾也接着说道。

“那好，结合上下句的意思，咱们好好捋一捋！说‘见’在此诗中的正确读法是‘剑’，我的依据有四点：第一，从‘采菊东篱下，悠然见南山；’这两句来看，作者本人是主体，他是在采菊的过程中，无意间看到了南山，这完全一个前后连贯的动作，所以说此句中诗人陶渊明是主语，‘见’是谓语，它受主语支配，因此它在这里应该当看见讲。第二，从悠然这个词来看，它是形容人一种悠哉、闲适的一种精神状态，如果用它来形容物体的出现，显然是不合适的，是有些牵强附会的。第三，这两句后面说道：‘山气日夕佳，飞鸟相与还。’作者能看到这个山上的景色，有飞鸟，树林等，说明这个南山应该很大，离诗人也很近，如果说这么大一座山硬是突然地呈现在了作者的面前，这样的表达方式就显得太过突兀了。第四，我们追根溯源一下，看看这首诗最早的记载，它最早集录陶渊明的昭明太子萧统，在《昭明文选》中收录此诗时，是‘悠然望南山’。后来苏东坡说，‘因采菊而见南山，境与意会，此句最有妙处。若作‘望南山’，则一篇神气都索然矣。’此后，大家就把原来的“望”，改成了现在的“见”。从这里可以看出，“悠然见南山”的‘见’字实际上是指的是‘望’。而‘望’和‘见’是同意，因此，在这个诗句里，‘见’当看见讲。综上所述，‘见’应该读‘剑’，而非‘现’！

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)