电脑版
首页

搜索 繁體

正文 第436节

热门小说推荐

同学1:Dear Kitty, as a close friend of yours (I assumed), I feel so ashamed when I read your clarification, I had no idea what you have been through. If I were in your shoes, I may be collapsed already. I am really proud of you.

何:Anyway, no matter what happens, I always repeat to myself, that I am not the poorest person in world and I will never be knocked down. There are too many examples that people sufferied much much more that I do. So what I`m now experiencing is nothing. For example, Han`s family is more poorer, and they sufferred much much more.

同学2:Poor Xiaomao… People can be really mean, disgusting and irresponsible when they can speak anonymously.

何:Keep calm, keep cool! I actually feel very sorry that it bring you all “famous”.

抱歉,我的英文没有那么的好,只能看懂在说什么内容。背后或许还隐藏着什么信息?

我叹口气,想说只能静待欧阳医生的高论了。哪知道刚把手上的几张纸放下来,就看到她已经从资料里抬起头来,托着腮笑眯眯望着我呢。

“不知道的,以为你是我妹妹呢。”她的声音清脆明媚,好听极了。

“你好。”我赶紧打招呼。

她一个字废话都没有,纤手指一指资料,“那我们开始吧。”

“好。”

她娴熟地转一下笔,“最神秘的地方有三点。一是语气。这是我们撇开学术研究,最容易感知的地方。琴小姐,你刚才读信有没有感觉不舒服?不是书写逻辑上的问题,就是读着怪怪的,那种感觉?”

“有。”我点头。

“嗯。英文邮件里这一点特别明显。你应该有注意到大家称呼何玉梨为Kitty、Xiaomao吧,说明Kitty凯蒂并非何玉梨的英文名,而是她的外号叫’小猫’。同样,她给大家的回信也用对方昵称。但是,大家一致地称呼韩琉璃为冷冰冰的’Han’。要说英文并非母语,那么看中文更值得回味。在这一篇中文的声明里,好几个地方让我在意。’演变成终身不治的植物人’、’主要是因为她交游广泛’,以及后面的’两个优秀的女儿相继不明不白地一死一残’,这种口吻,是带有贬义色彩的。你会对韩琉璃的妈妈说,’您好,听说您的女儿一死一残,我深表难过’吗?不会。我们只会说’您好,听说了您家里的不幸,我深表难过’吧。”

啊。我豁然开朗。真的!她一下子就指出了我读信的时候为什么总觉得堵得慌!

牛逼。

继续洗耳恭听。

欧阳医生继续道,“第二点么,就是mental set,思维定势。如果何玉梨是凶手而同学不是,她们不会有如上书信往来。因为向越多不知情的人袒露心声甚至演戏,会越快暴露问题。何玉梨不至于这么笨。所以,要么她们都清白,要么她们是共犯,这一点毋庸置疑。好了我们来看,延续刚才说过的——大家语气上很亲密,会互相称呼昵称。但是口吻上,何玉梨对大家有一种命令感。’Keep calm, keep cool! ’这一句特别明显。不仅是命令,还有团队灵魂人物的含义。还有英文邮件开篇第一句就更可圈可点了。’pls help to review it from an outsider point of view. Of cause you all are my BEST friends, lifetime friends. ’请帮我从旁观者的角度来修改声明’,’你们是我毕生的最好朋友’。旁观者,以及大写的BEST,有命令、请求,甚至恐吓三重意味。因为在这个团队里,她的角色长期都是领头人。所以这么些年都没变过。

“第三点,是冲突。心理学界有一个很著名的科尔伯格道德理论。科尔伯格认为:人的道德阶段可以通过你对假设的两难推理的回答来决定。亦即是说,对于同一个问题,’为什么会这样推理’比’这样推理会得到什么答案’更重要。比如丨警丨察在调查各种案件时,经常会对嫌疑人进行侦讯和审问。他们会从侦讯本身得到答案吗?不一定,至少他们不认为会得到真实答案。但是,丨警丨察往往会从嫌疑人回答问题的表情、语速、前后是否矛盾、逻辑等等细节,来对真实答案进行推理和判断。

“何玉梨在中文声明里,说韩琉璃和家人都很可怜。在英文邮件里,又说她自己不是最可怜的那个人,’For example, Han`s family is more poorer’。你在说自己不幸的时候会这样对比吗?你会说,’我不会比战乱里的人更可怜’,而不会说,’我不会比你更可怜’。对吧?有矛盾。善良和伪善。我觉得至少面对韩琉璃时,何玉梨是后者。”

说完这一大堆,她沉默下来。

我和奇奇对视一眼。

简直酣畅淋漓!

“所以结论呢?”奇奇代我问出最关键一个问题。

她抿一抿嘴,“我的结论是:何玉梨是凶手,同学是共犯。心理学上来说毫无破绽。”

(397)

最近更新小说

最重要的小事