日期：2013-07-07 08:57:00

偷得浮生半日闲，他躺在庭院的藤椅上，阳光稀稀疏疏的，院子时按照当年妻子家里的样子设置的。他抬起手，拿起身边的诗集看了起来，燕郊似乎无意地瞄到了花园的一棵树，那棵树下，那些花草，将他带回到了多年前的那个下午。那些情景，仿佛昨日。

妇人端来了刚沏好的西湖龙井，茶香四溢。

他的目光转而定在妻子隆起的小腹上，这次，是儿子还是女儿呢。珹儿太调皮，珏儿倒是乖巧。

妇人爱怜地摩挲着他的脸。“珹儿的老师来了。”这小冤家又闹事了。看我等下不揍他。

他起身，走向客厅。

多年后。

他为珹儿操办了婚礼。新娘子是当朝户部尚书的女儿。礼部侍郎的儿子倒是和珏儿青梅竹马。就一起办了酒席吧。再过几年。珀儿也该娶妻了吧！看来我是老喽。他叹道

妻子的头发已见斑白。背也有点驼了。他摸了摸自己花白的头发。和妻子说道，书里面说 死生挈阔，与子成悦 。执子之手 ，与子偕老。说的应该是我们吧！

妻子笑了，脸红红的。

一如当年，两人初见。

日期：2013-07-07 11:01:00

6 轩辕镜

这个故事很有名，也有很多人翻译过，据说谈到中国古代文学史，没有不说到这个故事的，特别是唐宋传奇，今天我试着翻译了下，其中的情节做了一些描绘，微许虚构之处，不知道能不能看。为了不破坏原文，我还是按照原文，用“我"的口吻来记叙这个故事

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)