这个动作原始意思就是令人厌烦的,因为在法语中剃刀与厌烦同义,所以巧妙的以剃刀表达了自己不喜欢之意。
实际上,在国外,手语的使用要分区域:一般而言,南欧地区的国家,如意大利、西班牙、希腊等国的手势运用频繁且夸张;中西欧的国家如德国、英国、荷兰等次之;而远在北方的北欧诸国则又次之,因为严谨的北欧人几乎不会使用手势来表达任何讯息。
印度受南欧的手势风潮影响比较大,爱打手势,健康人也都大量使用手语进行交流。其实原因之一是印度内部分为许多小邦,在过去很长时间里,各邦有各邦的方言,同一个国家的人互相话都听不大懂,所以配合手语成为很普遍的现象。
我眼前的这个印度侍者,也正因此对手语略有所懂,于是,我们互相用手比划着,交流了一小阵,忽然,我头脑里灵光一闪,想起刚才在宴会厅里看到的羊皮纸包着的那东西,莫非它在暗示着什么信息吗?而且那信息或许异常重要,所以才会让马大哥如此焦急失态。
于是,我用手语比划着问宴会厅里那事,没料到这刚才还态度颇为活跃的印度侍者,一见我比划这些,立即变得拘谨怯懦,他用英语告退。临走前,他一边作着手势,一边给我点燃了床脚下的一柱印度香,然后推着小车,谦恭地弯腰离开。
他走之后,我起初还依然顺着刚才手势的思路,想着羊皮纸里的那东西,可很快,我闻到印度香的味道,感觉昏昏欲睡,头脑里一片迷糊,竟然迅速就睡着了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)