日期：2013-11-13 09:03:00

赖小毛除了做些项目中的辅助性的技术工作外，有时销售方面缺人手赖小毛也要给他们协助打配合。这不有个世界银行贷款的市政项目要投标，赖小毛们可能已经只能算甲乙丙方中的丙方了，就是有个总包商去直接投甲方的大包，然后把里面的子项分包给赖小毛们公司来完成。公司负责跟踪这个项目的一位老员工叫杜剑，他是上海人到这个更甚于已经3年多了主要是做销售工作，杜剑给赖小毛一份过去的类似世界银行的项目投标文件范本然后给了一份本次招标文件喊赖小毛做标书，他负责和总包方协调和商务上面的沟通。赖小毛打开一看全部是中/英文双语版。也足足有接近100页，赖小毛过去虽然投了不少标，但是做中英文双语版还是第一次，英语不算好，简单的字词和一些简单会话可以，但要做标书而且里面有很多技术性的描述都是大段大段的文字，这可有点吃力了。怎么办呢，

日期：2013-11-15 16:38:00

不行也得行啊。赖小毛想到外资企业了英文应该必须适应啊。所以也只能硬着头皮干了。赖小毛先看了几遍招标文件，基本搞懂了什么意思了，然后再做中文的标书，然后再东拼西凑这里抄那里复制连续整了一周半总算把一本中英文对照的标书做好。杜剑一看首先觉得外观上不错，内容也基本差不多，然后对赖小毛的工作挺满意。这个标后来总包商真中标了，赖小毛们公司也顺利获得了分包。这是赖小毛来公司后参与赢得的第一个招投标项目，让赖小毛在公司有了一点点价值了。其实赖小毛到这个公司后通过慢慢接触了解一些同事发觉公司里面真是藏龙卧虎的。像赖小毛这样的大学毕业工作3年多又没有更高文凭的在他们公司算学历经历很低的了，公司里面大部分都是研究生毕业，有几个还是海外留学回来的就是所谓的“海归”，有的既是研究生而且过去还被派往国外工作多年。而且好些都是浙大、交大这样的名牌大学毕业的。这样的氛围中无形让赖小毛有点点压力和紧张，还好作为营销人员来说暂时还没有什么研究生。虽然同事们学历经历有较大的差距，不过公司的氛围和平时大家交往相处并没有那种优越啊或者看不起啊这些势力的情形，相反大家都很随和客气，关系也简单。所以，赖小毛也只是一门心思努力提高自己，提升自己工作能力和成绩增加自己的价值和对公司的贡献。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)