说日本是一个很含蓄的民族真的不是过分,大多的时候他们并不把自己的看法用语言直白的表述出来。比如最为典型的一个例子是这样的:在学校里,老师请一个学生回答问题,即便是答错了,老师也不直接更正,而是向其他的学生发问:
他答的对不对啊?
最妙的是其他的学生会一起说:
我们的答案和他不一样。
以此类推,日本人与人之间似乎也没有什么太大的差异,不似我们的农民伯伯被一眼就认出来。日本人的差异大家彼此都记在心里。 我一个中国友人在大阪住了十几年,最初的时候在住之江区居住,时间久了,也有了不少的日本朋友,说起她的居住地,话语之间就颇有些同情,因为那个区域大多是团地住民,也就是打工者居多。不过他们也很给我这个友人面子,安慰她说:你是外国人,住在哪里我们也没有把你看成是出卖体力的人。后来这个友人把家搬到了西城区,日本人就为她的安全捏了把汗,说那里是黑社会出没的地方,一定要注意人身安全云云。尽管我也经常一个人在那里流连,丝毫没有发现什么与治安有违的迹象。再后来我这个朋友学乖了,每逢说起住地,就说在中央区或万代区,结果依然是并不妥当,因为这些个区域集中住了些医生和律师之流,是高档社区,她一个女流之辈,普通白领能住得起吗?交往时间长了,有的日本人也学了点子中国人的直率,就自以为聪明的说:你能够住到某某地方,想必是男朋友给你租的房子吧。令我这个友人为之气结。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)