(9)即,就。爰,乃。宅,以……为家、居住。兹,这里,即奄都。此处极关键,不可误解为殷都。
(10)重我民,以我民为重。刘,本义为杀,引申为伤害。这两句应该是漂亮话,属于贵族们劝盘庚不要迁都之前铺垫的客气恭维之辞。
(11)胥匡,相匡、相扶就。这句实际意思是如果在一起遇到矛盾或意见不同。
(12)卜,占卜。稽,推究、判断。如台,如何。这句是指“卜以决疑”,即让占卜结果来告诉我们该怎么做。
(13)服,事、事情。
(14)兹,如此、这样。犹,犹自、尚且。
(15)五邦,即五都,指的是“亳、嚣、相、庇、奄”。
(16)罔知,不知。断命,决定。
(17)矧,何况。克,能。従,古“从”字,追随、继承。烈,大功。
(18)颠木,颠覆之树、倒木。由蘖(niè),树木被砍伐后残存茎根处长出的新枝。
(19)永我命,长远命我之意。兹新邑,此新邑,指的是奄都,南庚将首都从庇邑迁于奄,至盘庚当王时不过二十余年,故曰奄为新邑。此处关键,稍不慎就会误会成殷都。
(20)绍,继承。复,复兴、光大。
(21)厎,终。绥,安定。
(22)斅(xiào),教、开导。
(23)由,当系讹字,原字应该是“迪”,导。乃,其。在位,有朝官之职的人。常,遵守。旧服,旧制。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)