日期:2012-03-04 20:50:22
连载17
郡主看完此段,终于面露笑容,称跟司马迁原著相比,无论是情节的连贯性还是曲折性都有所增强,值得赞赏。不过只有一个问题……
我问,是不是那首《离骚?鼠米赋》的歌词问题。
郡主点头称是。
其实当年的刘邦也曾经跟郡主有过相同的疑问。
话说婚后的刘邦仍然对初见之日吕雉所唱的那首歌念念不忘,觉得听来意境优美,足让人半月不知肉味;但半文不白的歌词总让他似懂非懂,难尽其妙。于是问吕雉:老婆,你那天唱的歌是什么意思。
吕雉又哼了两句:
吾闻汝音兮,心有异异然。
魂魄思之不反兮,忽忽何相忘。
——是这首《鼠米赋》吗?
刘邦大喜,对对,就这个。
吕雉微笑:那我给你翻译成白话文再唱一遍。
……我听见你的声音,有种特别的感觉。
让我不断想,不敢再忘记你……
刘邦一拍大腿,妈的这不是杨臣刚的《老鼠爱大米》么!
以上就是徒步考证出来的《亭长娶亲》的全部故事。需要说明的是,在这个故事里,萧何并没有司马迁所描写的那么抠门,也没有在吕公面前说出刘邦善讲大话的本质,因为这个缘故,未来日子里沛县政府秘书长萧何与泗水亭长刘邦有了很好的私交,并对后者的造反大业予以鼎力支持;而刘邦也在婚后与吕雉过上了王子与公主的幸福生活,虽不宽裕,却也衣食无忧。某一日两人携手而行,不料却碰到刘肥的生母曹氏。徒步从《刘邦日记》里找到了如下记载:
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)