日期：2013-03-17 22:24:52

路也不算近，杨志走了一天，天色渐晚，一座高山出现在眼前。

杨志心想：“我去林子里歇一夜，明天再上山。”进了林子吃了一惊，只见一个胖大和尚，光着膀子坐在一棵松树底下乘凉。

和尚见了杨志，抄起禅杖跳起大喝道：“兀那撮鸟，你是哪里来的？”

杨志听了心想：“原来是个关西和尚，俺和他是同乡，待我问问他。”

杨志叫道：“你是哪里来的僧人？”

那和尚也不回答，抡起禅杖，只顾打来。

杨志心想：“这秃厮无礼，正好拿来出口气。”挺起手中朴刀来奔那和尚。两个就林子里一来一往，一上一下，两个放对。但见：

两条龙竞宝，

一对虎争餐。

朴刀举露半截金蛇，

禅杖起飞全身玉蟒。

两条龙竞宝，搅长江，翻大海，鱼鳖惊惶；

一对虎争餐，奔翠岭，撼青林，豺狼乱窜。

崒嵂嵂，忽喇喇，天崩地塌，黑云中玉爪盘旋；

恶狠狠，雄赳赳，雷吼风呼，杀气内金睛闪烁。

两条龙竞宝，吓的那身长力壮、仗霜锋周处眼无光；

一对虎争餐，惊得这胆大心粗、施雪刃卞庄魂魄丧。

两条龙竞宝，眼珠放彩，尾摆得水母殿台摇；

一对虎争餐，野兽奔驰，声震的山神毛发竖。

花和尚不饶杨制使，抵死交锋；

杨制使欲捉花和尚，设机力战。

【这骈句写的好啊，大体上应该不难理解，就是把杨志也鲁智深比作两只猛兽，打的昏天黑地，显示出他们武功的高强，不过里面的“崒嵂嵂zú lǜ lǜ”我不理解啊，“崒嵂”是高峻的意思，指高山，也许还有其他的意思，不过我只知道这个，希望谁能给我翻译翻译。】

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)