事情要回溯到1966年。当年底有个东欧的技术代表团来华，这个团都是搞农业畜牧和养殖科技的，向国内出口了二十来台套的机械设备，并转让了一批的技术资料。整团共有三十多人，其中有个一外国人叫Richard。长藏行那时是在上海，技术厂的人员不够，他也被抽调去做文献接收和语言翻译，就接触到这个团，长藏行做一些技术档案材料的接收整理，不断要和团里的人交涉，那个Richard标称是农林方面的专家，长藏行按任务分配和他对材料和进口机械的物单，一连接洽了好几天。长藏行是很认真的，对过手的材料，每项毕读，每物必看，每单必核。Richard向他移交相关物事，对他说：“你把我们的东西都拿去就是，反正都是给你的，你不必要再对了。”长藏行没反应，他又说：“材料和文档非常多，你们回去好好读一读，还要进行研究，否则，现在我们的东西就是有什么不对的，你也不能发现，你这样地比对，并不会有效果，只会浪费时间。”他说这话时善意的，表示现在不用斤斤计较。Richard把长藏行看了普通的技术人员，因此不愿意多耗费时间。长藏行摇头不同意，就是按部就班，怎么样就怎么样，Richard没办法，只好陪他。一个星期过后，长藏行发现了文档里面的许多问题，主要是少页面，少段落、少注释，图形标示不清，他自己看不下去，看不懂的，全都一一做出了记号，写下原因。对此，Richard无奈地说：“我不认为是说的这些是问题，我们不可能把每一个技术内容都写得那么认真，写到你们完全理解，你懂吗？希望你能清楚这一点。”长藏行对他说：“Richard，我不是农业方面的专家，我就是知道英语，我的上司派我来查看资料，如果我看不懂，不知道，那以后的同事更不可能顺利地从这些材料中得到有用之处，我希望我的工作以后给他们提供完整的文献，这也是我的职责。”Richard本来是不高兴的，但后来他也只得配合长藏行了，尽量把知道的，能解决的都给答复了，不能立即解决的，反馈到团里，许诺回去后在联络解决。长藏行对他说：“Richard，你们这并不是向中国出口技术，而是出了许多的考卷来测试中国的技术人员。”Richard有些抱歉，他向长藏行承诺：“这一趟我们确实仓促了些，你们的做法超出了我们的意料。但请相信，这些事情都有办法解决。顺便说回来，嗯，我们中的有些人目的就是想到中国来走走看看，抱歉，本来我也是这么一个人。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)