日期：2010-04-16 11:45:55

（接上· [卷十二] 王安石：六朝旧事如流水）

[卷十三]蒋捷：白云苍狗 从花花公子到清明隐士

人生的三场雨

虞美人·听雨

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。

而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。

这首词的作者是南宋词人蒋捷。我用今天的语言“翻译”一下，词的大意是：青春年少的时候，我在灯红酒绿的歌楼上听雨，左拥右抱，东边一个美人西边一个妞，外面是尽情燃烧的红烛，罗帐内我和美人却缠绵得昏天黑地。

壮年的时候，我听雨是在漂泊途中的客舟上，开阔的江面上是地沉的墨云，有只孤雁在萧瑟的秋风中凄惨地叫着。

而今，我听雨，是在清静的僧庐下，老了，我的双鬓已斑白。回想一生经历过太多的悲欢离合，人生无常也无情，我听着窗外的秋雨一滴滴敲打着石板，就这样听到天明。

一个白发老人孤独地在僧庐下静听夜雨。过去的日子不再回来，永远消逝了。江山已易主，曾经的愁恨与欢乐，已被雨打风吹去。夜里，僧庐下，再听那点点滴滴的雨声，自己却已木然了、无动于衷了。“悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明”。

断雁，孤雁。薛道衡《出塞曲》诗：“寒夜哀笳曲，霜天断雁声。”人生的三场雨，第一场是歌楼雨，即烟花雨、放纵雨；第二场则是客舟雨，是在乘船漂泊的途中；第三场则是僧庐雨。这是蒋捷一生经历的真实写照，也是每个人、每个听雨客，都必须面临的人生三场雨。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)