9月8日星期六下午,我又收到了一封信,显然不是在回复先前那封前言不搭后语的去信。这封信与以前那些信件毫无相似之处,语气平静而镇定,字迹整齐,是用一台新打字机打出来的。这封奇怪的信件旨在安慰和邀请我,无疑标志着偏僻山岭中噩梦般的事件发生了巨大的转折。我再次根据记忆引用原文,出于某些特定的原因,我希望能尽量保留原文的韵味。这封信印着咆哮瀑布镇的邮戳,签名和正文一样,也是用打字机打出来的。对于刚使用打字机的新手来说,这倒是不足为奇,但信件本身却准确得令人惊叹,不可能出自初学者之手。我得出的结论是埃克利以前肯定使用过打字机,比方说在大学里。这封信自然让我松了一口气,但在轻松之下依然有不安的暗流在涌动。假如埃克利在惊恐中依然神智健全,那么他在镇定下来之后是否仍旧正常呢?至于信中提到的“改善亲睦关系”……那是什么意思?比起埃克利先前的态度,这封信简直是个一百八十度的大转弯!以下便是这封信大致的原文,根据我颇为自豪的记忆力默写而下。
自汤申德,佛蒙特
1928年9月6日,星期二
我亲爱的威尔玛斯:
我怀着极大的欣喜写信给您,希望您能对我之前告诉您的那些傻事放下心来。对,我确实用了“傻事”二字,但指的不是我所描述的那些怪异现象,而是本人惊恐的态度。那些现象是真的,而且意义重大;我的错误在于以不正确的反常态度看待它们。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)