因为学历迟迟没能拿下来,我也没有信心去面试比较不错的公司,所以一直宅在家里,直到2006年的1月,经朋友介绍说有个门户网站需要翻译,试用期6个月。就这样,我就到了那个门户网站。当时想的是通过6个月试用期后如果能进入门户网站,也是很好的一件事,但后来才发现,原来他们招的只不过是兼职撰稿人,只要长期为他们供稿就行了。难怪几次问编辑转正的事时他都是劝导说:“这个网站不是人待的地方,累死累活也赚不了多少钱,你多好啊,没人限制你,赚的钱还跟我们差不多。”当时,基本上平均每月下来可以赚到4k左右的稿费。后来,我也就习惯了这种安逸的工作方式,所以就没再要求转正的事,再后来,那个门户网站的编辑说想成为正式员工需要名牌大学才行,这一下感觉到自己彻底没戏了,于是干了两年后也就是2008年1月,我开始着手找新工作了。回想一下,自己也真够幼稚的,人家说啥你就信啥,没准儿人家怕你进入网站后跟他一起竞争呢?何况我又多会一门韩语。(该门户网站的编辑是做韩国娱乐频道的。)这两年,基本上只积累了翻译经验,而且是娱乐方面的翻译经验,其他的经验并没有积累。我前面说过韩国语把我给麻木了就在于此,我因为翻译,并没有认真考虑过我应该在哪个行业发展,选择怎样的职业。其实,应该说我一直到2008年,我似乎从来没想过职业规划的问题。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)