在一排长形桌子上，覆盖着红色金丝绒，有十来瓶已开启的葡萄酒装在冰袋里立在上面，另外还有一些未开启的很整齐地斜躺着。翻了一下一旁的宣传册子，今天的活动有品酒、有专业人士普及葡萄酒课、有市民提问互动、还有现场问答答对者得小礼物等。

嗯，看来是比较有趣的活动，小诺喜欢。

活动开始了，先是主持人介绍来自法国和德国的两位葡萄酒专业人士，两老外问好，翻译在一旁做着口译。小诺想，看来本来是她站在那个位子做着翻译的。

这么想着，好奇心和好胜心顿起，小诺仔细打量翻译，是位中年男士，衣着相貌都没什么特色，她要看看，待会这位翻译的水平怎样。

简单的嘉宾介绍后，就由洋评酒师介绍待会要品尝的几款酒，男士在旁边翻译。

翻译很快就出现了问题。

可能是翻译与嘉宾之前没有互动过，也或许翻译对口译内容没有充分准备，没说几句，翻译就卡壳了——这不是说翻译的能力不好，而是涉及到一些葡萄的专业词，但那位翻译不懂！

若是一位对葡萄酒没常识的人来说，霞多丽，白诗南，雷司令，赛美蓉，琼瑶浆，赤霞珠，美乐，佳美，黑品诺这些名词，不过是些很好看的名字而已，而懂葡萄酒的人，就会马上想到这些葡萄的品质：产地，香味，酸度，单宁，以及这些葡萄所酿造出来的不同葡萄酒的个性。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)