你在床上能捕捉到那种骚动:尖叫声,铃铛声,跑动的脚步声。这动静划破了炎热寂静的夜晚,好似一声霹雳雷鸣。虽然每一回你都知道,这究竟是什么声音,这听来还是很奇怪——有时候,一个人叫了,就把其他人也发动起来,然后你就会躺在床上,心里还觉得奇怪呢,这动静是否没有把你发动起来,你好象会感觉到病症在你身体里聚集,你就出汗,说不定还抽搐两下——噢,多么令人痛苦的夜晚啊!
贝蒂会呻吟。皮瑞斯太太会哭泣。培根护士会坐起身:“嘘!嘘!”她会说道。她会打开门,探出身子听听动静。然后,尖叫声就会停下,脚步声渐渐隐去。
“抓走了,”她会说道。“好了,我真想知道,他们送她去包间?还是去泡澡?”——一听到那个词:泡澡,贝蒂又会发出呻吟,皮瑞斯太太,甚至连老威尔森太太,都会浑身一震,缩头藏起来。我也不知道是何故。
这个词挺特别的,也没人解释一下:我只好以为那肯定跟灌水抽水有关系,像排水管之类的,带一根黑色橡皮管子。这个想法如此可怕,马上,甭管培根护士什么时候说起这个词,我就也跟着浑身一颤。
等她回到床上,她嘴里会不干不净地对我们大伙说:“我真不明白你们抖个什么劲,你们里边还有谁没睡着吗?有吗?”
可是随后,有一回,就真有了。我们被一阵压抑的闷吼声吵醒,发现伤心的皮瑞斯太太躺在床边地板上,使劲咬着她自己的手指头,都咬出血来了。培根护士过去拉响了铃铛,克里斯蒂医生和几个壮汉跑过来:他们把皮瑞斯太太捆起来,把她抬下楼去,过了一个小时,等他们又把她送回来时,她的衣裳和头发都在淌水,人看上去已经淹得半死啦。——于是我便知道,泡澡的意思是掉到澡盆里了。这至少,给了我些许安慰;因为对我来说,给人洗刷一番,并不像给人又抽又灌那么受罪——我仍然丝毫不知内情。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)