然而张孝武却发现了这小说里最大的不足,婉秋写故事的文笔和用词有点晦涩难懂,便是他也要琢磨许久才明白其中意思,他皱起了眉头说:“夫人,你读过的书很多,了解四书五经之类的经文,但你首先要确定,你这本书是写给谁看的,你不是写给那些熟读四书五经的书生的书。”
婉秋好奇道:“此为何解?”
张孝武耐心解释道:“任何书籍,它的受众面都是固定的,例如《圣汉英雄传》这本书,看书的无非是识字的男丁,看得多的也是这些人,他们看不懂太过深邃的内容,只对《圣汉英雄传》里的打斗和故事情节感兴趣,所以不需要太过高深的写作手法。而你先前看的书,便是写给你们这些识文断字的妇人或小姐,因此也不需要太过晦涩难懂的写作手法。可是若是写给科举考生的《南淮著集》或者《百家见录》,则需要比你写作手法更加深涩。而我认为,你的这本故事,主要写给和你一样出身富贵识文断字的小姐或者夫人们,而这些人不需要太深诲修辞写作方式,当然,小说故事中的语言也不能太生活化了,大白话文字你也写不好。”
婉秋细想了许久,略有感悟问道:“你的意思是,我读的书多,写的太难懂了吗?别人看不懂?”
“不是别人看不懂,是看你书的那些读者看不懂,而看得懂你的书的人,却又不会读你的书。”张孝武野蛮人一般地将她拉进怀里,楼抱着她亲了一口,称赞道:“还是我夫人冰雪聪明,不过我这么感觉你最近瘦了许多呢?你最近是不是不好好吃东西了?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)