电脑版
首页

搜索 繁體

正文 第3428节

热门小说推荐

左边打定主意开始向英国居住的营地靠近,塞缪尔他们十六人一共设立了五个帐篷,营地就靠近河边,这样取水也方便。

左边看了看怀表,此刻已经是晚上十点半了,装货物的帐篷应该没人了吧?

可是万万没有想到,左边刚靠近营地就遇到了一名英军士兵熟悉的面孔“嗨……左先生还没有睡吗?”

“抽一根……”值班的英军哨兵居然给左边递过来一根烟。

左边讪讪的笑道“睡不着,看看塞缪尔先生是不是还醒着,跟他聊一聊……”

“哦,您来的不巧,塞缪尔先生刚喝完药,已经休息了……”

“那好,我明天再来吧……”左边叼着香烟扭头走了,走到半路上他就下定了决心!

“舍不得孩子套不着狼,舍不得媳妇就抓不住流氓……就这么办了!”

一夜无话,左边开始和手下人暗中计划,结果早上六点天蒙蒙亮的时候,塞缪尔就被外面声嘶力竭的吼声给吵醒了。

数十名中国民夫在外面兴奋的狂喊着什么,他也听不懂这些西北方言,赶紧披上衣服出去追问。

早起的助手向他狂奔而来,短短三十米的距离他就在沙地上摔了四五个跟头,最后几乎是爬到了塞缪尔的面前。

“上帝啊!上帝啊!塞缪尔先生您快去看看……中国人有特大发现!”

“藏经洞……他们发现了一个藏经洞……里面是数不清的佛经、书籍、绘画……跟山一样……”

塞缪尔就感觉自己的心脏被什么东西捏了一样,他腿一软就坐在了沙子上“什么东西?藏经洞……难道说是古代密封起来的图书馆吗?”

“是的先生,太多了跟小山一样,我看过了里面有汉文、吐蕃文、西域古文字……我的上帝啊,很多都是失传的小众文字,这不就是字典吗?”

“有了这些文字的相互对照,我们就能彻底探寻到整个西域的历史了……那些小国家曾经发生过什么,我们不就彻底清楚了吗……”

“带我去……快带我去……”

这个平行世界的历史算是彻底让肖乐天给改变了,斯坦因没有得到任何一卷敦煌藏经,而第一个看见藏经洞的居然是塞缪尔,这个尼罗河源头的发现者。

藏经洞的发现吸引了所有的人呢,整个莫高窟地区几乎所有人都放下了手头的工作向后世标注为17窟的藏经洞跑去。

刚到洞窟门口就发现,刚刚清理走一半的积沙堆上,露出了一个小小的洞口,一名民夫正在那说呢。

“我早上过来清理沙子……人家大老爷说了,计件给钱,一车沙子就多给十文钱的工钱……”

“我不是心思儿子该娶媳妇了吗?我就加夜班多干点……天刚擦亮的时候,我累了一身汗,心思抽袋烟解解乏……”

“我抽完了烟袋锅,心思往墙上磕磕,清清烟灰……你们猜怎么着?空的,这墙是空响的……”

“我赶紧叫来大老爷们看看……结果就挖出这么一个隐藏的洞窟了……我的娘啊!里面全都是书,很多都是竹片做的书啊……”

“让我看看……让我看一看……”塞缪尔发出绝望的声音,如同沙地蜥蜴一样生生爬了进来。

冲进洞窟的塞缪尔,就跟捧着自己眼珠子一样轻轻展开一卷丝绢,映入眼帘的是十万佛国的绘画!

绿波浩渺的七宝池,雕栏环饰,各色莲花盛开。佛及菩萨坐于莲花之上,面目慈祥;池中童子嬉戏玩耍。宝池上端,碧空晴朗,彩云缭绕,化佛腾空,飞天起舞,天花乱坠。宝池下方,乐师演奏着各种乐器,舞伎宝冠罗裙,跳起西域的胡舞……

呜呜呜……塞缪尔居然没出息的看哭了!

敦煌莫高窟藏经洞这样级别的考古发现,应该算是千年难遇了,单单洞窟的佛教造像和壁画已经是无价之宝,更别说这些千年古卷。

在考古界,带字的物和不带字的物其价值已经是天壤之别了,因为字是记录古代历史信息的最重要线索。

而带有字的物里面,多语种的价值一定大于少语种的!

打个方说,你发现了一本两千年前英的历史档案,这当然是很有价值的,但是如果这份历史档案是英、法、拉丁共同书写的,那么其价值可更无法估量了。

因为是多种语言共同书写,这有了相互翻译的可能,通过研究这些字,你可以复原两千年前这些语种所使用的单词、造句,也相当于一种历史的翻译词典。

如说埃及考古最重大的发现罗塞塔石碑是这种物的代表!

罗塞塔石碑其实是古埃及托勒密五世的登基诏书,而这份刻在石头的诏书居然是用古埃及、希腊两种字来记载的。

而且古埃及还分成了圣书和草书两大类!

这可太不得了了,要知道古埃及的字早已经断代失传了,古埃及明也泯灭于历史长河之。

所以埃及出土的古代物,考古学家都只能推测而无法从字直接解读!

这块石碑可太重要了,因为希腊没有灭绝啊!希腊依然留存于世界,这么一本可以对照翻译的词典出现了,对于学术界来说简直值得狂欢。

因为有了罗塞塔石碑,所以古埃及才在现代被重新解读出来!

那么塞缪尔眼前的藏经洞呢?这可更是打开古代西域化的一把金钥匙!

因为这些经书不仅仅是用汉语所书写,里面有吐蕃语、、回鹘、西夏。蒙古、粟特、突厥、于阗、梵、吐火罗、希伯来等多种古代民族字!

敦煌石窟密洞,所藏遗书虽然以佛教典籍最多,但是还有天、历法、历史、地理、方志、图经、医书、民俗、名籍、帐册、诗、辞曲、方言、游记、杂写、习书……

你光看这些记载字图画的载体知道这历史有多久远了,竹简、丝绢、纸张、羊皮……几乎人类早期所有能记录字的载体,在这里都能找到。

藏经洞虽然不大只有八九个平方,但是这些书籍却层层叠叠一直顶到了最面,厚重的如同小山一样。

日期:2020-12-19 07:26

最近更新小说

最重要的小事