日期：2020-07-07 16:31:15

NO.34 曲高和寡

虽然门下有五千弟子，有八俊十哲，但真正能领会中观，完全理解罗什的人并不多，或许就只有僧肇一个。自从发生受伎事件后，罗什就更加孤独了，甚至一度萌生了回归龟兹的想法。在写给释法和的一首诗中，他表露了自己的孤寂之情：

心山育明德，流薰万由延。

哀鸾孤桐上，清音彻九天。

义熙七年（413年）的一天，罗什忽然感觉自己的身体快不行了，于是口念梵语神咒为自己延续生命，叫身边的外国弟子也一起助念。但神咒的威力还没发挥出来，罗什觉得越来越严重，于是强撑着病体与弟子们告别：

“因为佛法的缘分，我们相聚在一起，但还没有与大家尽心相交，现在就要分别了，真是凄怆可惜。贫道水平有限，勉强翻译佛法，所译出的三百多卷佛经，只有《十诵律》一部是没有任何删减的，应该不会有差错。其他的佛经但愿也能流传后世。我今天在这里发誓，如果所译的经文没有违背佛祖的教义，贫道的身躯火化后，舌头能够完好无损。”弟子们听后全都泪流满面。

八月二十日，罗什在长安逝世，世寿六十九。弟子们按印度的传统对罗什举行了荼毗仪式。火化后剩下一堆骨灰，只有他的舌头还是完整的,证明罗什生前所译佛经确实没有歪曲佛祖的教义，后人便修了一座佛塔加以供养。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)