他完全不了解家庭假期的含义。当他还是一条布鲁克林的小狗时，他有几次听到古雷维奇太太用到假期这个词，但是跟家庭完全没有关系。突然从家务活里解脱出来的时候，妈妈大人就会扑通坐到沙发上，把脚搁在咖啡桌上，发出一生漫长又深重的叹息。“就这样吧，”她会说，“我放假了。”从这种用法看来，这个词是沙发的同义词，或者是某种表示“坐下”这个动作的更文雅的说法。不管怎么说，跟家庭没关系——跟旅行也搭不上。旅行是他跟着威利做的事，在他们一起四处游荡的这些年里，他一次都想不起来从主人的嘴里听到过假期这个词。要是威利曾经在什么地方做过有报酬的工作，情况也许就会不同，但是除了沿途打的零工（在芝加哥的一个酒吧里擦地板、给费城一个供应商做送信服务实习生），威利总是自己当自己的老板。对他们来说，时间的流淌是不间断的，没有必要把日历分成工作日和休息日，也没有必要遵守法定假日、各种周年纪念或者宗教节日，他们生活在另一个世界里，不像别人那样总是要花那么长时间盯着钟点、算着时间过日子。一年中唯一不同的一天是圣诞节，但是圣诞节可不是假期，而是工作日。到了12月25日这天，不管有多累或者宿醉有多难受，威利都会爬起来穿上圣诞老人的服装，到大街上去晃一整天，给别人送去希望和欢乐。他说，这是他向自己的精神父亲致敬的方式，以纪念他的纯洁誓言和自我牺牲。以他的品位看来，骨头先生总觉得主人在谈论和平互爱时说的话有点矫情，虽然每当看到晚餐钱就这么被送给那些比他们处境还要好的人时，骨头先生都觉得很心疼，不过他知道威利的疯狂有他自己的道理。善有善报，恶有恶报，即使被以怨报德，除了继续给予比你得到的更好的东西，你也别无选择。否则——这是威利的原话——那还活着干什么呢？

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)