1932年11月25日 京都
今晚又有一件大好事。在日本,似乎总会碰到许多使人心生快意的事,因为这里的生活丰富多彩。在漂亮的大泽府邸饮宴,全是日式风味。大泽是个商人,是通用汽车公司在京都的代理人、京都商会会长,却出身于古老的武士家族;他那个出来招待客人的儿子是普林斯顿大学毕业生,儿媳很漂亮。同席的还有他的妻子、女儿、另一个儿子,加上我们一行和泷野先生。我不知自己能否恰当描述这次宴会——这很难,因为整场宴会优美雅致,必须身历其境才能领会。
进屋时先把鞋脱在门口,他们全家出迎,除儿子外均穿日式服装,年轻妇女则身着华美和服。寒暄后,男主人领客人到茶室,茶室内沿墙壁设有坐垫,就座时或坐或跪。房间是用普通方格隔板装成,下铺洁净的草席,为保持简单朴素,室内没有一件家具。按照习惯,这样的茶室里只陈设一件艺术品,或挂卷轴,或置花卉,期望客人通过欣赏它静下心来开始享受茶道的仪式。室隅有热水瓮嵌入地中,下烧木炭(木炭自然是看不见的),当家的女儿来到门口,俯身下拜,然后在她兄嫂的帮助下将木盘、轻便木勺、放勺子的茶匣、钵、茶筅等物一一取来,她腰带上还别着一条猩红手绢。一切安排就绪后,她的兄嫂拿来第一个茶碗,这是一个小巧的瓷碗。以上各物全放在那洁净的草席上,各有特定的位置。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)