我环顾了四季酒店内这个昏暗的茶房，调整了一下坐姿，然后说：“很抱歉，我不相信妳说的话。”

丽拉·侯斯说：“我说的是事实。”

我摇摇头。“我待过美军，当宪兵。我大致上知道美军去过哪里，哪里没去过。当时并没有美军踏上阿富汗的土地，没那么早。妳说的只是一个地方性的冲突而已。”

“但这场战争对你们来说是有利害关系的。”

“当然有啊。就像我们的越战对你们来说也有利害关系，但红军有跑到越南去吗？”

我提出的是一个反问句，只是希望突显我的重点，但丽拉·侯斯以为我真的是要她回答。她前倾身体，越过桌子对母亲说话，声音低沉，速度极快，说的应该是乌克兰语。席薇拉娜的眼睛稍微睁大了一点，歪歪头，似乎在回想某段晦涩难解的历史当中的一小节。她向女儿回话了，同样声音低沉，速度极快，讲了很长一段。丽拉停顿几秒钟，思考应该要怎么翻译，然后对我说：“不，我们没有派军队到越南去，因为我们认为民主共和国的社会主义弟兄一定可以在没有协助的情况下完成任务。我母亲说他们显然办到了，而且成果丰硕。穿着睡衣的小个子打倒了绿色的大机器。”

席薇拉娜露出微笑，点点头。

“可见妳当年是被一大群牧羊人打败的。”

“败仗是无庸置疑的，但敌方获得了许多支持。”

“没那回事。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)