曾听一些留学生说,不少世代旅居外国的华侨子女,由于从小便学当地语言,因此对居住国的语言文字颇为熟悉,但对中文却比较陌生。他们的父母便用金庸、梁羽生的武侠小说来吸引他们,让他们在阅读中提高中文水平,不忘祖国的灿烂文化。结果这些华侨子女,果然从武侠小说中学到了不少中文文字,而且还对中国的传统文化产生了浓厚的兴趣。他们后来所具有的汉文化知识,大多不是从老师、家长中学得,而是从武侠小说中领略到的。
这事骤听似颇奇怪,细思却有道理。由于武侠小说情节曲折,悬念迭起,武功神异,打斗紧张,因此吸引着不少粗通汉语的华侨子女。他们一部一部地看下去,越读越有兴味,认识的字多了,接触的中国传统文化也多了。如儒家思想、老庄哲学、佛经道藏、诗词曲赋、琴棋书画、医卜星相、阴阳八卦、五行生克等等内容,在金庸、梁羽生的武侠小说中,是随时可以见到的。以《射雕英雄传》第二十九回和第三十回为例,这两回写黄蓉被裘千仞重掌击伤后,郭靖与她误闯瑛姑住处,瑛姑指点他们上山请求一灯大师解救。他们闯过渔樵耕读四道关卡,才得见一灯大师。在这两回故事中,写到黑沼林中道路按五行奇门之术布置的奇幻神异,也写到黄蓉与瑛姑演算古代术数难题的不可思议。读着这两回故事,人们可以接触到《论语》《孟子》的片言只语和宋词、元曲的部分佳作,还可领略到猜诗谜和对对子的美妙情趣。在这些曲折有趣的故事中,读者不知不觉便受到中国传统文化的陶冶。学数学的自必会对书中提到的“九宫图”“五五图”“百子图”及“鬼谷算题”“立方招兵支银给米题”“七曜九执天竺笔算”等古代算题感兴趣,恨不得立即找来研究演算一番。爱好诗词的也定必会对瑛姑所吟的《九张机》词和樵子所唱的《山坡羊》曲叹赏不已,对黄蓉巧对书生的上联击节称许。读过孔孟之书的,看到黄蓉牵强附会地解释孔门的七十二贤人,共有成年人三十名,少年人四十二名,以及赋诗讥刺孟子不辅佐周天子,却去向梁惠王、齐宣王求官做,有违圣贤之道等等,都会禁不住开颜一笑,觉得十分有趣。阅读这样内容丰富的武侠小说,确是在消遣之余,受到很大的教益的。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)