审讯专家和学术专家之间有过一场精彩的讨论。事实表明后者有微弱的优势。但就反间谍的目的而言,这场辩论过于学院化。
——库巴克手册
一条很细但很直由许多黑点组成的线从卡尔坐着的椅子右边穿过,一直通向洞穴后面他眼睛无法看到的地方。往洞穴的另一边还有一条带着橙色细粒的线从铁门下穿过通向自由。
当卡尔还在想着那些蚂蚁的命运的时候,海伦在他对面坐了下来。其他人已经离开了山洞。海伦从烟盒里取出一支香烟,但没有点着。带着她特有的那种懒洋洋的麻木的仪态,她一只手夹着烟另一只手拿着打火机开始讲话和做着各种各样的手势。她跷起了二郎腿。卡尔拉扯着绑住他的绳索,给人一种他正遭受着巨大的疼痛的感觉。实际上他们并没有像第一次那样把他绑得那么紧。他已经没有多少知觉的右手(他不敢看他的手),这时正一毫米一毫米地从绳扣中滑落出来。他说:“你知道的,我什么都不知道。”海伦说:“我什么都不知道。”为了表示她不希望自己的话被打断,海伦用脚把黑匣子往自己这边踢了踢,放到了大腿上。黑匣子在她白色的短裤和赤裸的大腿上摇来晃去。
“现在,我们从什么地方开始?你可能会问,为什么为了这么一点小事要花那么大的工夫?但这不是小事,不管你是不是明白。对我们来说这不是小事。这样东西的结构每个大学生都知道,整体说来这样东西也没那么精巧,几个聪明人也许就能组装起来。但这样东西还是相当精巧的,我们不可能也不愿意将此作为大批出口贸易的对象。除非航运途中还有其他什么垃圾要一起运送。”海伦拿起香烟和打火机,但很快又把双臂放了下来,“你不是第一个想做如此尝试的人。你只是第一个被我们抓住的人。也许是第二个。但你是第一个活着的人,所以你是第一个必须和我们分享你所知道的事情的人。你也许知道,我们在这里所做的小小的游戏的目的并不在于,你是否告诉我们实情。这你根本说了不算。你能决定的只是时间点,你什么时候决定把真相告诉我们。你可以继续折磨自己,继续拖延下去,但想逃脱这是不可能的。如果你接受过如何应对审讯的专门训练——很可惜我们必须以此为出发点——那么你也应该清楚这一点。你知道,面对简单的暴力,你可以靠自己的意志力、运用自我暗示之类的东西坚持一阵子。前提条件是,你在这方面的确受过良好的训练。也许你可以坚持一天两天,甚至三天。可能会有例外。迦太基号称,”海伦用拇指指了指身后,“他说曾见过坚持了五天的人。但我不相信。这一定是出自那些称颂勇敢士兵的传奇,说什么他即使被燃烧着的煤块烫焦也不会出卖他的军队、他的故乡和他的家人。接着人们会为他建一座纪念碑。碑上的勇士用一双健全的大理石眼睛若有所思地望着远方的地平线。很庆幸,四肢也都还在。但这要不就是传奇,要不就是参与审讯的专家太无能。大部分情况下那些自称专家的人都是无能的。至少在这一点上你可以完全放心。”海伦把烟夹在嘴唇中间,点上火,往被锤子砸得千疮百孔的洞顶上吐了口烟。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)