所以,我下山去尼索瓦太太家……可我重申,我信不过……河边的人对我充满敌意……原因嘛,五花八门……啰里吧嗦……喋喋不休……我穿衣服的方式……此其一!……布告上的恶意中伤……此其二!……我免费看病,我没有女仆,没有小汽车,我的那只垃圾桶,我外出采购的东西,诸如此类。确实,我只能趁天黑之后再下山……我沿着那条“羊肠小道”而下,带着一条狗……更确切地说是两条……那条“羊肠小道”,一过七点钟,就难得碰到人了……从“羊肠小道”下边去往前费德尔布广场,只需要一分钟……尼索瓦太太,她的房子,正好在倒数第二排,三楼……我之前去过……我先把两条狗给安顿好……我几乎总是把阿加尔带在身边……它一边打鼾,一边等着我……没把狗带在身边我是不会去冒那个险的……阿加尔毛病一大堆……它爱发出低沉的嗷叫……它爱长吠……链子全都被它缠绕在一起……到处都是……它把那条链子变成了一条蛇……它在前面跑的时候,你的双脚常被链子绊住……然后它又跑到后面去了……你得不停地喝叫:“阿加尔!阿加尔!……”它陪你赶路的话,你随时都有可能被掀翻在地,把骨头摔断,百分之百……是的,不过阿加尔有个长处,它不跟任何人套近乎……这是一条不合群的狗……它一心一意只伺候你……打个比方吧,在尼索瓦太太家,我给她看病的时候,它就待在外面的楼梯平台上,要是有可疑者在附近转悠,我一点都不用担心……甚至有人在对面的人行道上出现……它都会狂怒不已……尽管它身上有那么多毛病,却是一只名副其实的“防卫犬”……而不是“所谓的”……莉莉的那条狗名叫富丽达,在山上,要恶劣得多……它几乎都不认识我,只想和莉莉一起外出……所以,我给尼索瓦太太看病的时候,先在楼梯平台上把狗安顿好,让它在门口的擦鞋垫上趴下……你们千万不要以为我胆小怕事,我什么也不怕,但是,被一群长满疱疹、阴险狠毒的小鬣狗围猎了十五年之后,我不想被人砍杀,被一个做梦都想拥有一块写着“在这里,利多瓦泽富砍死了某某某”的大理石碑并获得荣誉的抖抖索索的可卡因瘾君子砍杀……这事关我光明磊落的自尊心……噢!有一个……两个……三个家伙在下面……就在那里……等着我……我一点也不会觉得奇怪的!……而尼索瓦太太也是心知肚明的……而且知道内情!看她那笨头笨脑的样子,还有她屁眼里的恶性肿瘤!……绝对的!我认识一些病情恶化的患者,比她更接近死期,却掺和到一些乌七八糟的勾当和更加邪恶的阴谋之中……我从家里出来之后,不管是有病人还是没病人,等着我的可能都不是什么好事……假如你真的尽忠职守,等着你的有可能是最糟糕的……尤其是在楼层之间,上楼,下楼……比方说,我在吉拉东街那套房子的楼梯间,别人要砍死我,是不费吹灰之力的……一些杀手跑来……他们要把我变成布拉格那样,变成布达佩斯那样……他们给我写信……他们现在还在懊悔……一阵猛烈的连发射击……我就死翘翘了……砍你之前不会对你发出一丁点含糊不清的威胁……不会的!……不会!……一个精悍的斯大林分子发出的那种威胁……一个名叫瓦扬·艾希安纳的人……不是众议院里的那个瓦扬……众议院再也激不起任何人的兴趣!人类历史总是反复无常、异想天开、狂野不羁的!第一幕:里戈东舞……乌拉!……第二幕呢?……喝倒彩!好烂!拉稀!看看恺撒吧!……在他之后有多少人想效仿他?想效仿他的人多得不计其数!从卢维杜尔到莫莱!跟剽窃我的作者一样多!……恺撒,还有亚历山大,那都是了不起的人物!……可是假如你想步其后尘……就像瓦扬一号!……瓦扬二号!……
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)