总计超过120亿字。
这还是粗略估算。
这些日本文字应当分为若干范畴,关于这一点,众人的意见是一致的。汉字、汉汉字、汉汉汉字、平假名、平平假名、片假名、平片假名、片平假名,这些类别的存在大致都被认可。但是关于平平平假名的存在,还处于争论中,平汉字、片汉字分类的必要性也不时被提出。
解读作业基本上没有任何进展。
发现的文本,大部分都是十万到百万字的大块文章。而给解读带来障碍的是,那些大块文字中,基本上没有重复的文字。这些文章被称为日本文书,其中出现的重复文字非常少,就连重复度最高的“ぴ”字,也只出现了7000次。而且有人坚持认为,并不是“ぴ”出现了7000次,而是“ひ。”和“ぴ”等异体字构成的文字族。
在解读未知文字时,常用的有效手段是识别数词符号,然而就连这个也还没有确定。“一”“二”“三”大约是数字,这一点可以从它们的形态上识别出来,但“三”以后的数词应该是什么符号,则众说纷纭。有人认为“口”“木”等符号应该被视为“四”,但举不出强有力的旁证。
一般认为,运算符比数词的解读准确度更高,然而这依然没有超出推测阶段。“十”可能是加号,“二”可能是等号。“廿”“土”“王”有的说是数词,有的说是运算符,总之意见都不一致。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)