房间里有煤气取暖器，那种产生真正的火焰的取暖器，在看上去很古老的炉架里燃烧；还有烟，虽然烟是从雪茄和烟斗里出来的。电视是开着的，不过都被音乐声淹没了。冬天的夜晚往往是这样，爱丁堡的民间音乐家每天都会在同一个时间出现在同一家酒吧里：三把小提琴，一把手风琴，一架宝思兰鼓和一支长笛。长笛手是他们中唯一的女性。男人都留着胡须，脸色红润，穿着织得很密的套头衫。他们桌子上的酒杯四分之三满。那个女人瘦瘦的，脸色苍白，留着长长的棕色头发，不过她的脸庞在炉火的照耀下很有光泽。

一些顾客起身去跳舞，手臂挽着手臂，填满了舞池中任何存在的空隙。雷布思宁愿认为他们这样做是为了取暖，但是他们看上去是在找乐子。

“再来三杯半品脱的和一些烈酒。”他对酒吧服务员说。

“你的朋友喝什么？”

“哈哈。”雷布思说。在吧台旁边他的两边站着他的酒伴，乔治·克拉瑟和唐尼·杜加利。人们都叫克拉瑟“多克”，而叫杜加利“索提”。出了酒吧雷布思对他们中的任何一个都不太了解，但是大部分晚上，六点到七点半之间他们是最好的伙伴。索提·杜加利试图使自己的声音压过人群的嘈杂声。

“我想要说的是，你可以在信息高速公路上到任何地方，去哪儿都行，将来它会变得更大。你可以通过电脑购物，你可以在电脑上看电视、玩游戏、听音乐……做什么都可以。只要我愿意，我可以与白官对话；我可以下载全世界的东西；我就坐在桌子旁就可以到世界上的任何地方去。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)